Saturday July 23 2016

Lace Dress & Military Jacket

ruissiasu5

My day three outfit at Ruisrock. (By the condition of my converse you can tell it is day three.) An off-white lace dress with an army jacket, a pair of black converse, that LV backpack and randomly stocked jewelry. Loved this outfit! I ordered the jacket* right before the festival, and it turned out to be the perfect relaxed and light army jacket. Now I’ll have to hurry, a wedding will start in a few hours and I need to take a shower and get ready. Happy Saturday people!

Kolmannen ruissipäivän asua. (Conssien kunnosta voi ehkä arvellakin että muutama päivä jo niissä vedelty.) Luonnonvalkoinen pitsimekko, army-takki, mustat converset, se LV:n reppu ja satunnaisesti kerrostettuja koruja kaulassa ja ranteessa. Tilasin tuon vihreän takin* juuri ennen festareita saapuvaksi, ja sehän olikin täydellinen ostos, juuri sopivan kevyt sidottavaksi myös vyötärölle. Nyt kiirehdin suihkuun ja laittaudun pikavauhdilla, parin tunnin päästä alkaa ystävän häät. Ihanaa lauantaita!

ruissiasu1

ruissiasu3

ruissiasu2

Jacket Asos*
Dress Peura
Shoes Converse*
Bag LV
Silver jewelry Thomas Sabo
Golden jewelry Ettika, Cartier, Pernille Coridon

(*adlinks)


Thursday July 21 2016

Back from the Countryside

countryside-1

So I’m back home! Came last night after midnight, went straight to bed, and had the worst night ever. I kept waking up to a nightmare, always after falling into sleep again it just continued and continued. Maybe it’s just because I spent the day in a car and felt really weird being suddenly home alone, maybe I’m getting a summer flu, or maybe I’ve read the news too much lately, they’ve been so incredibly sad. But I still managed to spend the day like I planned: doing paperwork and accounting. It took the whole day, and then I came to my parents to have a late dinner. And now I just realized I’m still wearing the same t-shirt and shorts as yesterday, I was so tired last night I think I slept in these too. (Things you wouldn’t need to write on the blog.) But I will gather my energy and be back tomorrow with nicer things! Good night! X

Kotona taas ollaan! Tulin viime yönä yhden aikoihin Helsinkiin, menin suoraan nukkumaan, ja oli levottomin yö hetkeen. Heräilin koko yön läpi samaan painajaiseen, aina se vain jatkui. Heräsin väsyneenä ja uupuneena, koko yö piti juosta pakoon ties mitä murhaajia. Harvoin enää nään painajaisia, mutta ehkä päivän viettäminen autossa vaikutti ja yhtäkkiä yksin kotiin paluu, tai sitten on kesäflunssaa/kuumetta tulossa, tai sitten mulla oli vain huono yö ilman syytä. Uutisetkin ovat olleet kuluneen viikon aikana niin uskomattoman surullisia, ettei kai mikään ihme. Onnistuin kuitenkin viettämään päivän heikosta olosta huolimatta kuten suunnittelinkin: paperitöitä, kirjanpitoa, ja muuta rästissä ollutta tylsempää juttua. Koko päivähän siihen vierähti, tajusin just että mulla on samat vaatteet päällä kuin eilenkin. Taisin nukkuakin nämä päälläkin, asiat joita ei tosin tarvitsisi blogiin kirjoittaa. Mutta mä kerään itseni ja palaan huomenna paremmilla jutuilla! Hyvät yöt! X

countryside-3

countryside-5

countryside-4

Dress Odd Molly *
Knit Theory
Necklace Thomas Sabo
Shoes Birkenstock
Bag LV