Wednesday March 30 2011

sunny day in helsinki

Tänään taisi olla lämpimin päivä tähän asti, alkaa vihdoin tuntua että se kevät oikeasti tulee! Hah, eilen vielä kyllä satoi lunta, mutta uusi lumi vanhan surma vai miten se meni. Tänään tuli tavattua kaveria, käytyä salkkareissa avustamassa ja kuvailtua vähän Helsingissä yhtä ennakkotehtävää varten. Jos nämä säät jatkuu voisin ottaa uuden takin käyttöön, esittelen sen sitten täälläkin!
Translation: Today it felt like the warmest day here so far, I’m finally starting to believe spring is coming! (Though yesterday it still snowed..) Today I met my friend, we went to assist on the background of a Finnish TV-show and after that a little bit shooting in sunny Helsinki. Btw, I can’t wait to show you my new spring jacket! Today I just happened to wear something boring, hahha!

eira3
eira5
eira4
eira1
eira6
eira2


Monday March 28 2011

bright colors

Mitä lähemmäksi kevät tulee sitä enemmän huomaan kaipaavani värejä vaatekaappiini. Erityisesti kirkkaan pinkkiä, oranssia, punaista, korallia ja keltaista. Aurinkoisina päivinä ei vain tee enää mieli vetää päälle samoja tummia talvisia vaatteita. Nyt siis ostoslistalla on kevääksi ja kesäksi paaaljon värejä. Tänä keväänä voi näitä värejä yhdistellä ennakkoluulottamasti sekaisin keskenään, tai valita tietyn värin päästä varpaisiin. Tai piristää muuten väritöntä asua, tokan kuvan keltainen Celine laukku on täydellinen esimerkki.
Translation: The closer spring comes the more I crave bright colors to my wardrobe. Especially bright pink, orange, red, coral and yellow. On sunny days I just don’t feel like wearing dark wintry clothes anymore. So now on my shopping list for spring and summer there’s plenty of colors. This spring they can be combined bravely with each other, or choose one color to wear from head to toe. Or brighten up otherwise colorless outfit, like on the second picture with the yellow Celine bag.

colors

^Zara, H&M
colors3
colors4
^Christopher Kane S/S 2011