Thursday October 27 2011

DIY french manicure

nails6

Now that my nails were long enough for french manicure, I decided to try out these polishes from Mavala. At first I thought buying separately a white and a pink polish, but this way it turned out to be cheaper!

Nyt kun mun kynnet oli tarpeeksi pitkät ranskalaiseen manikyyriin, päätin kokeilla näitä Mavalan lakkoja. Aluksi mun oli tarkoitus ostaa erillisinä lakkoina valkoinen ja vaaleanpunainen, mutta tässä setissä tuli halvemmaksi!

nails3

Step one: Removing old nail polish, and filing my nails to a square shape but with rounded edges

Ensimmäiseksi poistin vanhat lakat ja viilasin kynnet neliömäisiksi, mutta pyöristetyillä reunoilla

nails2

Step two: Painting the tips of my nails white, trying to keep my hand stable

Viilauksen jälkeen sudin kynnen päät valkoisiksi, pitäen sen kerroksen ohuena niin että kuivuu paremmin eikä suttaannu

nails7

Step three: Applying a light sheer pink coat (and removing the polish outside my nails with cotton stick and nail polish remover)

Kynnenpäiden kuivumisen jälkeen levitin ohuen vaaleanpunaisen lakan koko kynnelle, ja poistin pumpulitikun ja kynsilakanpoistoaineen avulla yli menneet sotkut

nails5

Step four: Finishing the manicure with this quick-finish top coat. Makes my nails look glossy, but I hope this would make the manicure last a little longer too.

Lopuksi viimeistely läpinäkyvällä päällyslakalla. Tästä tuli kivasti kiiltoa, ja toivon mukaan auttaa myös lakkausta kestämään vähän pidempään.

nails4

nails1

No need for much make up when I have my nails done ;-D

Valmista tuli! Eikä tarvetta paljolle meikillekkään kun ainakin on kynnet laitettuina! ;-D


Monday October 24 2011

layering

I spent these last few days at my parents house in Espoo, in my old home. In my other home, that sounds better. It was nice to be with my family, we rented movies and ate lots of good food. Internet didn’t work there, but now I’m back in my Helsinki apartment, sipping tea and reading blogs. And transferring outfit pictures from yesterday! I was in the mood for wearing something comfortable and warm, so I didn’t really think about the appearance. Basically I just layered every cloth I had there with me, haha!

Vietin viimepäivät vanhassa kodissani Espoossa vanhempieni luona. Tai no, toisessa kodissani, kuulostaa kivemmalta. Viime päivät oli siis pelkkää rentoa hengailua, leffojen vuokraamista ja hyvää ruokaa. Netti ei siellä valitettavasti mun koneella enää toiminut, mutta nyt oon takaisin Helsingin kämpässäni, juon juuri teetä ja pläräilen blogeja läpi. Ja siirrän asukuvia eiliseltä! En jaksanut miettiä kuin mukavuutta ja sitä että ois lämmin, joten kerrostin vaan kaikki vaatteet mitä mulla siellä oli mukana. Ja siltä se asu kyllä vähän näyttääkin, hah!

la1

la3

la4

la5

(Edit: Cardigan and scarf from Zara, boots Bianco, leggings Gina Tricot, bag Michael Kors)