Monday October 17 2011

happy birthday to me!

hampuri10

So, this is the birthday present I mentioned in last post, the present that I bought for myself. Trip to Hamburg in December! All these pictures here were taken there last summer, when I visited my cousin. Can’t wait to go there again! Hamburg really blew me away, one of the most beautiful cities I’ve ever seen! I’m pretty sure it’s going to be great in the christmas time too, when there’s all the christmas markets and lights and everything…

Tämä on siis se synttärilahja, jonka itelleni pari päivää sitten ostin. Lennot Hampuriin joulukuussa! Kaikki kuvat tässä on viime kesäkuussa otettuja, kun vierailin serkullani. En millään malttais oottaa että pääsen sinne taas! Hampuri oli ihan mahtava kaupunki, kauneimpia paikkoja missä oon ikinä käynyt. Oon melko varma että se on joulunaikaan yhtä kiva kuin oli kesällä, nyt kun siellä tulee olemaan kaikki joulutorit ja valot ja kaikki..

hampuri4

hampuri2

hampuri6

hampuri11

hampuri8

^How cool was that chanel table!?

hampuri7

hampuri9


Sunday October 16 2011

on my birthday i…

bday1

bday2

bday3

v-4

v-3

  1. 1. … got beautiful flowers. White ones are the best, looks so fresh.
  2. 2. .. opened presents in cute wrapping papers. I got a case for my camera (so far I’ve always carried my camera in sort of a make up bag, not good),a camera remote control and some money. And chocolate! Tomorrow I’ll show you the present I bought for myself… ;-)
  3. 3. … ate at a restaurant a delicious dinner. (This picture is from last Saturday though)
  4. 4. … saw a rainbow in my home street.

 

Thank you all so much for the birthday wishes, means a lot to me ♥ You made my day even more special!

Synttäripäivänäni…

  1. 1. … sain kauniita kukkia. Valkoset on mun lemppareita, näyttävät niin raikkailta!
  2. 2. … avasin lahjoja söpöistä papereista. Sain lahjaksi kameralleni kaukolaukaisimen ja kotelon (tähän asti oon kuljettanut sitä meikkipussi-tyylisessä pussukassa), plus rahaa ja suklaata! Huomenna näytän mitä ostin ite itelleni synttärilahjaksi.. ;-)
  3. 3. … söin Teatterissa synttäri-illallisen. (Tämä kuva tosin viime lauantailta)
  4. 4. … näin kotikadullani sateenkaaren.

 

Hirrrmuisesti kiitoksia kaikille onnitteluista ja kauniista sanoista!  ♥ Teitte mun päivästäni entistä paremman!