Nearly December and I’m wearing autumn clothes!! It should be -10 celsius, not +10. Yesterday I wore those new items I posted about. The sweater, with a silky shirt underneath, and the shoes, ouch. As uncomfortable as at the first time. But I’m tough, and hoping they would just magically soften in to the shape of my feet if I wear them enough… Hahah!

Joulukuu lähestyy, ja syksytakeilla pärjää vieläkin! Sais jo kylmentyä ja tulla lunta, jos multa kysytään. No kumminkin, viime postauksessa esitellyt neule ja kengät pääsivät eilen päälle molemmat. Tykkään ton neuleen jättihihoista, ja tosta kauluspaita alla -yhdistelmästä. Ja noi kengät, oivoi, yhtä epämukavat kuin ensimmäisellä kerralla. Mutta mä oon sitkeä, vielä ne jotenkin maagisesti muokkautuu kun tarpeeks käyttää! Sure.. :-D

Jacket / Jackpot (mum’s old), sweater / Kappahl, shirt (under) / Mango, jeans bag & shoes / Zara, scarf / Ril’s

I have to say this first as a warning, if you don’t like christmas I recommend to skip this post!

Today was the Christmas Street opening in Helsinki, all the classic lights were switched on again. Suddenly the darkness didn’t look so depressing. I also wandered around in the christmas decoration hall in Stockmann department store for quite a long time, I wanted to buy everything! I’m a huge christmas freak, but I’m trying to keep it down a little bit longer, since it’s not even December yet… Boo! But I left there with a big smile on my face and a Kinder chocolate advent calendar in my bag.

Pakko varoittaa heti alkuun, jos kuulut niihin joita marraskuussa ilmestyvät jouluvalot vain ärsyttävät, kannattaa tämä postaus skipata!

Tänään oli joulukadun avajaiset Aleksilla, samat perinteiset valot taas syttyivät ja pimeys ei enää näyttänytkään niin masentavalta. Kiertelin aika pitkään Stockalla joulukoristekerroksessa, ja voi että, olisin voinut ostaa kaiken! Tai ainakin melkein kaiken, en esim niitä oudoimpia kuusenkoristeita, kimaltelevia kirahveja ja virtahepoja ballerinahameissa… Mukaan lähti tällä kertaa vain Kinderin suklaakalenteri. Koitan hillitä itteäni vielä tän jouluintoilun kanssa, kun ei vielä ole edes joulukuu.. Boo!

(Jacket / Svea, boots / Ugg, hat & bag/ Zara)