Sunday November 27 2011

what’s wrong with the weather?!

Nearly December and I’m wearing autumn clothes!! It should be -10 celsius, not +10. Yesterday I wore those new items I posted about. The sweater, with a silky shirt underneath, and the shoes, ouch. As uncomfortable as at the first time. But I’m tough, and hoping they would just magically soften in to the shape of my feet if I wear them enough… Hahah!

Joulukuu lähestyy, ja syksytakeilla pärjää vieläkin! Sais jo kylmentyä ja tulla lunta, jos multa kysytään. No kumminkin, viime postauksessa esitellyt neule ja kengät pääsivät eilen päälle molemmat. Tykkään ton neuleen jättihihoista, ja tosta kauluspaita alla -yhdistelmästä. Ja noi kengät, oivoi, yhtä epämukavat kuin ensimmäisellä kerralla. Mutta mä oon sitkeä, vielä ne jotenkin maagisesti muokkautuu kun tarpeeks käyttää! Sure.. :-D

kf4

kf6

kf8

kf5

kf9

kf7

Jacket / Jackpot (mum’s old), sweater / Kappahl, shirt (under) / Mango, jeans bag & shoes / Zara, scarf / Ril’s


Saturday November 26 2011

two new things

neule2

neule3

Sweater from Kappahl. I really like the cut, it’s longer from the back and shorter in the front. Looks good with a ‘dress shirt’ underneath!

Neule Kappahlista. Tykkään tän leikkauksesta, takaa pidempi ja edestä lyhkäsempi. Näyttää kivalta kauluspaidan kanssa!

things-4

things-3

Shoes from Zara. I wore these for the first time on Tuesday, when I went to a magazine launch party with my friend. I have to say, these are probably the most uncomfortable shoes out of all my heels. I discovered that of course after ripping the price tag off in a hurry and already on my way to the party. But I survived, with sore feet though. I still love these, just not made for long distance walking.

I think I’m going to wear both of these tomorrow, so outfit pictures coming soon!

Kengät Zarasta. Nämä pääsi ensimmäistä kertaa jalkaan tiistaina, kun piipahdin kaverin kanssa REVS:in lanseerausjuhlissa. Täytyy sanoa, että kaikista (korollisista) kengistäni nää on kaikista epämukavimmat. Se tuli selville tietenkin vasta sen jälkeen, kun kiireessä olin hintalaput repinyt pois ja jo matkalla niihin kekkereihin. No, rakastan näitä silti, kovinkaan pitkien matkojen kävelyihin näitä ei vaan ole tehty.