Sunday February 26 2012

a few things from ny

bangles

Golden bangles, from H&M and Mango.

Kultaisia rannerenkaita H&M:stä ja Mangosta.

rings

Rings, from Aldo and Topshop. (Except the silver one, that I bought here from Indiska. But it’s new!)

Sormuksia Aldosta ja Topshopista. (Paitsi hopeinen sormus on ostettu ihan täältä Indiskasta, mutta uusi myöskin!)

bangles2

My bracelet jar is getting pretty full. I need a new place to keep these, if I buy even one more bangle.

Alkaa olla aika täyttä mun rannekorujen säilytyspurkissa. Täytyy keksiä uusi paikka näille, jos ostan enää yhdenkään massiivisemman rannerenkaan, joita Nycistä tuli keräiltyä.

tops3

tops

tops2

Shirts from Brandy Melville. I think I’ll use these a lot in summer, the material is so light, and these will be perfect with denim shorts.. Right now I’m actually wearing that pink shirt under a big grey open knit from Brandy Melville as well, so not only for summer!

Paitoja Brandy Melvillestä. Nämä tulevat varmaan kovaan käyttöön kesällä, ihanan ohuita ja keveitä päällä, ja sopivat varmaan täydellisesti farkkushortseihin.. Ei sillä etteikö talveenkin sopisi, nyt mulla on nimittäin tuo pinkki juuri päällä harmaan paksumman aukinaisen neuleen alla. Se oli Brandy Melville -löytö myös.

top2

top3

Mint green colored top from Forever21. I loved the embellished details and the scallop shaped layers, and the color!

Mintun vihreä paita Forever21:stä. Rakastuin noihin helmikirjailuihin ja piparkakkumaiseen reunaan, ja tietenkin väriin!

vs2

Body lotions and a perfumed body spray from Victoria’s Secret. Delicious smells.

Vartalorasvoja ja body spray Victoria’s Secretiltä. Ja oijoi minkä tuoksuisia.

vs

Loose home pants from Victoria’s Secret. I could live in these, so comfy.

Löysät kotihousut Victoria’s Secretiltä. Sisältä pehmeän fleecemäiset, näissä voisi vaikka asua!

Ps, Thank you for the way too sweet comments in the last post, you’ve no idea how happy you made me! ♥

Ps, Kiitos aivan liian ihanista kommenteista viime postauksessa, ette arvaakkaan miten iloiseksi minut teitte! ♥


Friday February 24 2012

NY photo diary part 2

Photo diary continues! (The first part you’ll find here.) I’ve delivered now my NY pictures to Elle, and made this post of the pictures that were left. So here we go!

New York kuvapäiväkirjalle jatkoa! (Ensimmäinen osa löytyy täältä.) Nyt kun Nyci-kuvat on toimitettu Ellelle, sain jäljelle jääneistä kuvista tämän kyhäiltyä!

sohossa

The day after arriving in New York, we went straight to SoHo to do some shopping. We had two ‘free’ days and this was the first one.

Nyciin saapumisesta seuraavana päivänä me siis suunnattiin shoppailemaan SoHoon. Tämä oli ensimmäinen meidän kahdesta “vapaapäivästä”.

boots

These Topshop boots turned out to be the best shoes I had there. My feet survived in them the 9 hours of walking and shopping, even though I hadn’t use them before!

Topshopin bootsit osoittautuvait parhaimmiksi kävelykengiksi! Jalkani kestivät jopa tämän 9 tunnin kävely ja shoppailupäivän. Jopa siitäkin huolimatta, että ne olivat ekaa kertaa jalassa!

soho2

soho3

Loved the atmosphere in SoHo! It’s probably my favorite area in Manhattan. Shops are right next to another, the feeling is cozy and artistic, and everything is so.. inspirational!

Soho on Manhattanilla ehkä ihanin alue. Ihmiset ovat tyylikkäitä ja koko ilmapiiri tuntuu inspiroivalta ja taiteelliselta! Plus kauppoja löytyy laidasta laitaan joka makuun, ja ne ovat vieläpä vieritysten, eli shoppailun kannalta erittäin kätevä paikka!

soho5

topshop

I could have spent here hours! I <3 Topshop!

Jättimäisessä Topshopissa olisi voinut vierähtää varmaan koko päivä.

topshop2

I tried on pastels and metallics.

Sovituskoppiin pääsi mukaan muun muassa pastellivärejä ja metallinhohtoa.

topshop3

Best thing I bought, soft baby blue sweater.

Pastillin vaaleansininen neule oli ehkä paras ostos!

starbucks

Not so hard to guess where we had our shopping breaks… Starbucks of course! Valentine’s day inspired mug for my chai latte.

Ei varmaan vaikea arvata, mihin poikettiin aina väsymyksen iskiessä lepäilemään. Starbucksin upottaviin sohviin ihanien herkkujen kera! Sain söpön ystävänpäivä-henkisen pahvimukin Chai Latelleni.

bm

Brandy Melville, another great shop. I bought here a pastel colored shirt, and some other stuff too, you’ll see all my shoppings later! And as you can see, the day turned into evening, and we were so tired! We went to eat, then hotel, updated my blog, and finally sleep.

Brandy Melville, loistava kauppa sekin. Olen alkanut huolestuttavan paljon haalimaan pastellivärejä, täältä lähti mukaan vaaleanpunainen ohkanen paitapusero, ja vähän muutakin. Ostosesittelyitä tulee vielä myöhemmin! Ja kuten kuvasta näkyy, päivä muuttui illaksi. Ja huh, me oltiin kyllä niin poikki. Suunnattiin syömään, hotellille, ja blogin päivittämisen jälkeen nukkumaan.

frontrowivana

The second day we had the Ivana Helsinki show. Front row seats were amazing for photographing, my earlier post of this you’ll find here.

Toisena päivänä oli Ivana Helsingin näytös, josta kerroinkin jo täällä. Eturivipaikat olivat niin mahtavat kuvaamiseen!

ivanah

storeopening

After a taxi ride to Nolita, we went to the store opening of Ivana Helsinki. I feel like I’m repeating myself from the earlier post, but yeah, it was so crowded! But met some cool people, and really enjoyed the evening.

Taksi vei näytöksestä meidät Nolita alueelle, jossa menimme Ivana Helsingin liikkeen avajaisiin. Siitä kirjoittelinkin siinä postauksessani sekä täällä.

pastis2

On the third day we went to have lunch in Pastis. It’s also a place known from Sex and the City!! Sadly only few pics from there, because they didn’t like photographing. Probably too many tourists had visited there with cameras after seeing the place in SATC.

Kolmantena päivänä oli vuorossa lounas Pastiksessa. Paikka on muuten tuttu myös Sinkkiksistä! Ei ihan muistunut vaan mieleen mistä jaksosta, pitäisi varmaan googlettaa.. Harmi etten saanut täältä hyviä kuvia, valokuvaamisesta kun ei oikein tykätty. Varmaan liian monet SATC-fanit ja turistit ovat kameroidensa kanssa häiriköineet. Niinkuin mäkin, haha.

pastis

Juicy fruit salad for starters!

Hedelmäsalaattia alkupalaksi! Vähän kevyempää ennen tuhdimpia annoksia.

pastis3

After the long lunch we revisited quickly the Ivana Helsinki store for my interview with Paola Suhonen, the designer. After that my friend and I had to hurry to our hotel, because the second fashion show I attended was about to start.

Pitkän lounaan jälkeen mentiin Ivana Helsingin liikkeessä vielä piipahtamaan, ja haastattelin Paolaa, jonka tosiaan pystyy lukemaan täältä. Sitten olikin jo kiire takaisin hotellille, valmistautumaan toista muotinäytöstä varten!

tibi

Tibi show was amazing, as I said on this post. The post about the collection (and my other fashion week favorites) is still coming!

Ja sehän oli se Tibin näytös. Itse vaatteista ei kovin hyviä kuvia seisomapaikaltani saanut.

lincoln2

lincoln

Me after the show.

Näytöksen jälkeen.

lincoln4

Moving on to the fourth day! We went to Lincoln Center again.

Sitten siirrytään jo neljänteen päivään! Suuntana oli taas kerran Lincoln Center.

tinsleymortimer

Beautiful Tinsley Mortimer before Custo Barcelona show.

Kaunis Tinsley Mortimer ennen Custo Barcelonan näytöksen alkua.

cb

Custo Barcelona

sgrimes

After the show I spotted Shenae Grimes (from 90210, one of the best tv-shows!) near the entrance. Love the curly hair and the Chanel bag!

Näytöksen jälkeen bongasin Shenae Grimesin ihan vieressäni antamassa haastattelua jollekin, ja napsin samalla muutamat kuvat. Ihanat kiharat ja Chanel laukku!

rachelzoe

Rachel Zoe going or leaving a show. Not sure which, but she was busy! My friend was quick and snapped these photos of her.

Rachel Zoe menemässä/lähtemässä/kiirehtimässä jonnekin. Milja oli tarpeeksi nopea saamaan nämä otokset!

diner1

After the show we were so hungry, and outside was freezing, so we had to go to eat to the first place we saw. Don’t remember the name, but this lovely restaurant was right near Lincoln Center. Ha ha, I faked a what should I order -face. (I knew even before going there I wanted to eat a burger, that’s a must in New York!)

Oltiin niin nälkäisiä Lincoln Centeristä lähtiessämme, ja ulkona oli niiin jäätävä tuuli, että mentiin syömään ekaan paikkaan mikä vastaan tuli. Hah, feikkasin hyvän pohtimis-ilmeen tähän. Oikeasti oli jo ennen menun näkemistäkin ihan selvää mitä halusin syödä!

diner2

Mini cheese burgers with fries. Deliciouuus. Every time I look at this pic I get hungry.

Mini juustohampurilaisia ja ranskalaisia, naaamm. Maha alkaa kurnimaan aina kun tämän kuvan näen!

th

Later that day was the Hilfiger show. My post about that you’ll find here!

Myöhemmin samana päivänä oli vielä Hilfigerinkin näytös. Juttu siitä löytyy täältä!

timessquare

Fifth day. The second day we had a chance to go shopping, so we headed to Times Square and midtown!

Viides päivä. Tämä oli toinen kerta, kun oli mahdollisuus ehtiä shoppaamaan, joten suunnattiin Times Squarelle ja midtowniin!

vs

We found our way to the most amazing lingerie store, Victoria’s Secret!

Tie vei Victoria’s Secrettiin, alusvaatetaivaaseen!

shoppiing3

I left there with a big pink bag. And empty wallet. Almost :-D

Poistuin sieltä aikamoisen kassin kanssa. Ja tyhjän lompakon. Hah, no ei ihan!

midtown

Midtown traffic

Keski-Manhattanin ruuhkaa

shoppiing

After the shopping it was time to prepare ourselves for the last night in NY, and a fancy dinner in Gordon Ramsay’s restaurant!

Shoppailun jälkeen oli aika valmistautua viimeiseen iltaamme New Yorkissa. Tiedossa oli illallinen Gordon Ramsayn ravintolassa, Maze by Gordon Ramsay.

maze2

It really was the fanciest dinner I’ve ever had in my life! The restaurant was Maze by Gordon Ramsay, and we ate a five course meal. Every time a new course was brought to the table, I thought how can food get any better. I ate for example parmesan risotto, beef wellington, and the dessert was…

Oivoi, se oli parhain illallinen elämässäni. Syötiin viiden ruokalajin menu, ja joka annoksen kohdalla mietin miten ruoka voi enää tulla paremmaksi. Söin muun muassa parmesan risottoa, beef wellingtonia, ja jälkkäriksi…

maze

…chocolate fondant with almond ice cream! After this menu we were so full, happy and tired.

…suklaa fondant mantelijätskin kera! Oltiin niin täynnä, väsyneitä ja onnellisia.

reflection

When we got to the hotel (after few glasses of wine) my friend went straight to bed, but I still had to pack my things. I’m more of an evening person than morning person, so it was better to pack my bag then, than in the morning rush.

Kun päästin takaisin hotellille (muutaman viinilasillisen jälkeen) romahti Milja suoraan sänkyynsä, kun mä taas yritin pakkailla kamat vielä illalla. Aamukiireessä pakkaaminen olisi ollut painajaista, varsinkaan kun en yleensä ole mikään aamu-ihminen, joten ihan hyvä ratkasu.

reflection2

I remember so well how I felt here, seeing the New York city night lights for the last time. Not maybe (hopefully?!) last time ever, but last time on the trip.

Muistan niin hyvin näiden kuvien fiiliksen, kun näin viimeistä kertaa Nycin valot yön pimeydessä! Nojoo toivottavasti ei ihan viimeistä kertaa ikinä. I’m coming back! :-(

diesel2

The next day was the busiest. It was just crazy. We went to SoHo again, I panic shopped there for one hour, and my friend stayed there while I headed to Diesel fashion show. I was stuck in the traffic (note to self: do not take a taxi when there’s the rush hour), and when I realized there’s no point sitting in the taxi when I can go faster by walking, I hopped out. And ran.

Viimeisenä lähtöpäivänä oli ihan hullun kiire! Luovutettiin ekaksi huone, laukut säilöön, ja sitten SoHoon. Tunnin paniikkishoppauksen jälkeen lähdin Dieselin näytökseen, kun Milja jäi vielä SoHoon. Olin jumittunut sinne pahimpaan ruuhkaan, taksi ei liikahtanut mihinkään. Kun tajusin ettei siitä tule mitään, hyppäsin pois, ja lähdin juoksemalla kohti Hudson jokea jonka vieressä näytöspaikan piti olla.

diesel1

I probably didn’t look so fresh after running there, but I made it in time! After the show I headed to our hotel, and had a short moment to update my blog and wish you happy valentine’s day in the hotel lobby. When my friend arrived, we took a cab to the Newark airport. The whole ride to the airport we just kept on dreaming and planning when we would come back.

En varmaan ollut mikään hehkein näky siinä kiirehtiessä, mutta ehdin ajoissa! Onneksi näytökset alkavat melkeinpä aina myöhässä. Eturivin ihmisten tarkkailu oli muuten näytöksissä  hauskaa puuhaa: toimittajilla sauhuaa kynät, osa näppäilee kaiken aikaa kännyköitään ja melkein ignooraavat itse näytöksen, ja bloggaajat ottavat kuvia. Dieselin näytöksestä lähdin hotellille, jossa ehdin juuri ja juuri päivittää blogiini ystävänpäivätoivotukset ennen lentokentälle lähtöä. Taksissa vain Miljan kanssa huokailtiin, ja suunniteltiin milloin tultaisiin takaisin.

koneessa

Valentine’s day on the plane. Bye bye New York!

Ystävänpäivä lentokoneessa. Bye bye New York!