Tuesday February 21 2012

sephora shopping

shopping-2

As you can see, I have a Sephora bag in my hand! Let’s have a look inside, things I found:

Kuten kuvista näkyy, kannan kädessäni Sephoran kassia! Nyt luvassa pientä meikkiesittelyä, mitä kaikkea sinne ostoskassiin päätyi.

urbandecay

urbandecay5

urbandecay6

Urban Decay Naked 2. This eyeshadow palette came to stores in February 2012, and I was afraid these would be sold out before I got mine, but thank god they weren’t. This has become one of my favorite makeup products! I love neutral eyeshadows, and with this I can create so many different natural looks. Putting on makeup is now much more fun!

Urban Decay Naked 2. Tämä luomiväripaletti tuli helmikuussa juuri myyntiin, ja pelkäsin vähän että nämä oltaisiin samantien loppuunmyyty, mutta onneksi niin ei käynyt. (Vaikka myyjältä kysyessä totesi hän niiden jo loppuneen, mutta löytyihän sieltä hyllyn perukoilta vielä muutama!) Tästä on kehkeytynyt ehdottomasti yksi lemppari meikkituotteistani. Rakastan neutraaleja luomivärejä, ja tästä niitä löytyy vaikka millä mitalla. Meikkaamisesta on tän ansiosta tullut tuplasti kivempaa!

brushes2

brushes

Sephora brushes. These are made from synthetic hair, they still feel really soft and good quality.

Sephoran meikkisuteja synteettisestä karvasta. Ihanan pehmeitä ja tuntuvat hyvälaatuisiltakin.

narsblush

Nars blush and bronzer duo. That blush is the best-seller shade Orgasm (worth every compliment), and the bronzer shade is called Laguna. Another new makeup favorite!

Narsin poskipuna ja aurinkopuuteri duo. Poskipuna on sävyltään se best-seller sävy Orgasm (joka kehun arvoinen!), ja aurinkopuuteri sävyä Laguna.

buxom

Buxom lips plumping lip gloss. I was a little suspicious with this product, but I have heard so many good reviews, I had to give it a try. And I’m glad I did! This really makes lips look fuller and bigger, and the gloss lasts.

Buxom lips huulikiilto. Olin hieman skeptinen tätä tuotetta kohtaan, mutta kappas vaan, kyllähän se toimii! Huulista todellakin tulee turvotuksen ansiosta hieman täyteläisemmän näköiset, ja kiiltokin kestää hyvin.

shopping-1

Why oh why we don’t have Sephora in Finland?!

PS: some readers were wondering why I haven’t post so many pictures of myself in NY, and there’s a reason for that. I haven’t yet heard what pictures there are used for Elle magazine, and before that I can’t use  many of my pictures, cause there can’t be the same ones in the magazine and on my blog. I hope I can soon put here more NY outfit pics!)

PPS: I’ve learned that I can never really please everyone, that way blogging would become everything but nice. So I’m doing this the way that it feels good, and still working hard for this. It makes my day to hear that someone enjoys reading my blog, and I’m so happy to have lovely people out there as my readers. And I hope everyone finds the blogs they enjoy reading. :)

Miksi, oi miksi, ei meillä ole Sephoraa Suomessa?!

PS: Jotkut muuten ihmettelivät, kun en ole paljoa julkaissut itsestäni täällä NY-kuvia, ja siihen löytyy syykin. En ole vielä kuullut mitä kuviani Ellen juttua varten käytetään, eikä samoja kuvia voi olla blogissani, joten vielä hieman kärsivällisyyttä!:)

PPS: Olen oppinut, ettei kaikkia voi blogillaan miellyttää, eikä sitä edes kannata yrittää, bloggailusta tulisi kaikkea muuta kuin kivaa. Joten ihan bloggailun jatkuvuudenkin kannalta teen tätä niin, että tuntuu itsestä hyvältä, mutta silti teen oikeasti paljon töitä tämän eteen. Piristää todella päivääni kuulla, että niin moni tykkää blogiani lukea. Toivonkin, että jokainen löytäisi itselleen mieluisaa luettavaa!


Monday February 20 2012

aussie blog awards 2012

aussieblogawards

First time ever, Aussie Blog Awards are now in Finland, held by Trendi magazine and Aussie! And already next month!! I’m so excited and honored to be nominated among the finnish blogs for two categories: Best Fashion Blog and Reader’s Choice. Jury of professionals chooses the winners for all the categories, except Reader’s Choice. That’s where YOU readers decide the winner, by voting your favorite! I’m extremely grateful and happy, if anyone decides to vote for me. The awards are held 28.3., I’m excited to meet all the bloggers!

If you want to impact, go and vote your favorite blog HERE!

Ensimmäistä kertaa ikinä, järjestetää Trendi ja Aussie nyt Suomessa Aussie Blog Awardsit! Ja jo ensi kuussa!! Ihan mieletöntä, että olen saanut kunnian olla ehdokkaana kahdessa kategoriassa: Best Fashion Blog ja Reader’s Choice. Muoti- ja kauneusalan huipuista koostuva tuomaristo valitsee voittajat, lukuunottamatta kategoriaa Reader’s Choice. Siihen valitsette voittajan TE! Olen erittäin kiitollinen ja onnellinen, jos joku blogiani loistoehdokkaiden joukosta päättäisi äänestää. Äänestäjien kesken arvotaan lippuja tähän 28.3. järjestettävään gaalaan, sekä Aussie tuotepalkintoja ja Trendin vuosikertoja. Hienoa päästä tapaamaan tilaisuudessa muita bloggaajia, ja ehkäpä myös sinut! ;-)

Jos haluat vaikuttaa, äänestä suosikkiblogiasi TÄÄLLÄ!

aussieblogawards3