Saturday June 30 2012

last night

dsc0561

DSC0-577

dsc0530

DSC-0527

Silverish jumpsuit Weekday, statement necklace Lindex, blazer Mango, heels BikBok, bag Michael Kors


Wednesday June 27 2012

apartment hunt

home_1

This subject is spinning on my mind almost all the time. So it feels natural to open up a little bit here too. My rent contract is ending in the end of July, and it looks like I have to move away in one month. I always want some kind of safety in my life, so this is kind of a messy situation. I just have no idea what’s going to happen in August! I’ve tried to look apartments everyday for a while now, but they’re so hard to find from the centre of Helsinki. I have this one place, that looks like the most possible one where I could move. It’s even on the same street I’m living right now, like 5 minutes from here. The only thing is, it’s a little bit more expensive than this one (but also bigger!), so I’d have to be more strict with my money. But damn, I’m spending so much time also home, so isn’t it important to have a nice place? And then save money from somewhere else? I don’t know. I just need to make some decisions. I hope everything clears up soon.

Mulla on nyt pyörinyt päässä tietty asia jo jonkun aikaa, ja se vaivaa jo sen verran, että tuntuu luonnolliselta kertoa siitä täälläkin. Elokuu lähestyy. Mikä tarkoittaa loppua vuokrasopimukselle. Nyt näyttäisi siltä, että muutto koittaisi siis kuukauden päästä. Eikä mitään hajua, että minne! Keskustasta on niin vaikea löytää kivoja asuntoja sopivalla hinnalla. Nyt on onneksi löytynyt eräs potentiaalinen kämppä, vieläpä samalta kadulta jolla juuri nyt asun, vähän pidemmältä vain. Mutta mutta, vuokra nousisi jonkun verran (neliömäärä myös), joka tarkoittaisi sitä, että pitäisi olla tarkempi rahankäytön kanssa. Toisaalta kiva koti hyvällä sijainnilla on tärkeää,  tinkisin sitten jostain muusta. En tiedä. No saa nähdä mitä tapahtuu, toivottavasti tulee pian joku varmuus.

home_2

home_6

il

home_3

home_8

home_5

home_9

Sad to leave! But wherever I move, I hope I can create it to feel like home, like here… Pictures from the past year I’ve lived here.

Niin haikeaa lähteä täältä asunnosta, mutta kai sen kodin fiiliksen saa luotua aina uudestaan. Minne sitten muutankaan. Tämän postauksen kuvat viimeisen vajaan vuoden ajalta, jonka täällä olen asustellut.