Wednesday February 06 2013 94 comments

copenhagen photo diary

cph33

The weather in Copenhagen was cold and windy, but I loved the dry streets. Felt like spring was coming. (Doesn’t feel like that here in Helsinki, snowing and snowing and more snowing)

 Sää Köpiksessä oli kylmä ja tuulinen, mutta kadut olivat kuivia. Muistutti, että kyllä se kevät vielä tulee. Unohtui kyllä heti Helsinkiin palatessa, lunta vaan tupruttaa..

cph24

My hotel room was lovely: suite with two king beds!! Though the only time I got to spend here was the nights just sleeping, but it was still luxurious.

Hotellihuoneeni oli ihana: sviitti kahdella jättisängyllä! Ja paksuilla peitoilla ja miljoonilla tyynyillä, milloinkohan oon viimeksi nukkunut niin hyvin kuin täällä.. En ehtinyt kyllä nauttia tästä luksuksesta kuin öisin nukkumalla, mutta luksusta sekin!

cph27

I wish that the second “excuse” was true, if I only had had time…

Olisipa tuo toinen “tekosyy” ollut totta, mutta aikaa ei jäänyt… Ei tosin muotiviikkokiireissä valittamista!

cph35

cph39

Is there anything better than hotel breakfasts? Fresh bread and yoghurts, pancakes and berries, croissants… Sometimes I wish I’d live in a hotel and eat a breakfast like this every day.

Hotelliaamiaiset, parasta.

cph22

On the second day my feet hurt so bad after all the walking in heels, that I just had to find a pair of sneakers. And maybe I was a little bit jealous to all those sporty and cool copenhagen people, everyone was wearing trainers!

Toisena päivänä jalkojani särki niin paljon kaiken sen korkkareissa kävelyn jäljiltä, että oli ihan pakko löytää tennarit. Kenkäkateutta aiheutti ehkä vähän myös tyylikkäät mutta sporttiset köpisläiset; nikeissä, adidaksissa ja new balanceissaan. Kaikilla oli jonkunlaiset lenkkarit!

cph28

I found mine!

Löytyihän ne!

cph26

2or+ByYat show was amazing, and the designer is Finnish! Good job Yat!

2or+ByYat oli ensimmäistä kertaa muotiviikoilla, oli hienoa päästä suomalaisen suunnittelijan näytökseen. Hyvä Yat!

cph25

cph20

^Soulland, cool and nerdy boys

woodwood

^Wood Wood’s collection was one of my favorites too. Hats and caps, baseball jackets and college vibes, and perfect fall colors. This is how I want to look in autumn 2013!!

Wood Woodin mallisto oli yksi omista suosikeista myös. Hattuja ja lippiksiä, baseball takkeja ja college viboja, ja täydellisiä syksyn värejä. Tältä mä haluan näyttää ensi syksynä ja talvena!!

bruunsbazaar

^Bruuns Bazaar was all about simplicity and a little bit of prints. In most of the shows I saw the most popular colors were burgundy, dark green, black, white and grey… Which is great, I have my fall closet already full of those colors!

Bruuns Bazaarin mallisto oli yksinkertainen mutta tyylikäs. Suurimmassa osassa näytöksissä joita näin oli suosituimmat värit tummanpunainen, tumman vihreä, musta, valkoinen ja harmaa. Jee, mullahan on jo melkein ensi sykyn/talven vaatekaappi valmiina!

cph23

cph21

My easy traveling outfit.

Mukava ja helppo matkustusasu.

cph29

And those new trainers!

Ja ne uudet tennarit!

cph30

Another sign of sportiness in Copenhagen: everyone bikes. They’re taking over the city!

Toinen merkki köpisläisten urheilullisuudesta: kaikki pyöräilevät. Pyörät valtaavat kaupungin ja taksikuskit kiroavat :-D

cph31

I didn’t have much time to do much shopping, but quality over quantity! This beautiful Dyrberg/Kern bracelet with diamonds and spikes is the perfect memory of my trip, it’s a Danish jewelry brand.

Aikaa shoppailulle ei kauheasti jäänyt, mutta laatu korvatkoon määrän! Tanskalaisen korumerkin Dyrberg/Kernin rannekoru on täydellinen muisto matkasta. Piikkejä ja timantteja, mutta silti klassinen ja kestävä koru.

cph32

Matkani järjestettiin Kööpenhaminan muotiviikkojen kanssa yhteistyössä, kiitos siis heille!

Thank you Copenhagen Fashion Week for arranging my trip!


94 Responses to “copenhagen photo diary”

  1. Alishia says:

    I’ve been to Copenhagen and i love this city. You always take the best pictures:-)

    http://alice-fashionland.blogspot.com/

  2. Peaches says:

    The room looks absolutely amazing. I think I could live in a place like this and eat these yummie breakfasts every day ;-)
    The bracelet is sooo cute, I love it!

  3. Beautiful pics!

    The collection is beautiful, too :)

    http://9lla.it/

    Fashion | Trends | DIYs

  4. Roxanna says:

    it looks like you really spent a nice time there! <3

  5. You You says:

    Wow,amazing! Love your trainers and the bracelet! And all the photos are wonderful…Copenhagen seems to be a really really beautiful place,wanna go there someday!

  6. Anonymous says:

    i just wrote a long comment to your last post complaining about your blogs impersonality. now i just wanted to say that this post was closer to the old marianna than loads of others so at least one thumb up! if you continue more in this way there might be two of the up again one day! and please please write where which brand your clothes are because you seem to
    forget that in every post!

    • marianna marianna says:

      Thank you, I read it and appreciate the feedback. I hope you’ll see that the ‘old Marianna’ isn’t gone, even though the style in my blog sometimes changes, depending what’s happening in my life.. :) But I’m happy to hear that!

  7. Anonymous says:

    I don’t think you “must” pleased everyone, it’s your blog and you’re free to write anything or nothing at all. You deserve quality time for yourself! Congratulations for those great shots, and I wish you warmer days (seems like spring will take a little more to arrive at Finland).

    Your blog is amazing, there’s no “old” or “new” Marianna, you’re unique and such a great inspiration.

    • marianna marianna says:

      Thank you for the lovely comment. I agree, there’s no new or old me. I’m just the same, and my blog is all me. It’s so good to hear that I have my readers support!!

      X

      • Robyn says:

        I love your blog! I love it all, you are beautiful, intelligent and have amazing taste! Love love love your hair, I like that you have a “signature” style.
        I think as women we don’t often stop to appreciate another woman’s beauty and we are often bitter and mean. I think you are wonderful and an aspiration to most!
        I do have a question about your outfit in this post, which brand is your Tshirt from?!?! I love it and have a hard time finding nice loose fitting vnecks. It would be great if you could share where it’s from and if it’s available to order online! Thank you, and keep doing what you’re doing!
        ps. I almost forgot to mention that you’re bracelet is amazing! Do they ship to Canada?

        Love from Montreal,
        Robyn xXx

        • marianna marianna says:

          Wow, thank you for the amazing comment, you really made my day! The t-shirt is from Gina Tricot. I’m always looking for the perfect tees too, and I have to say that is almost perfect! Hmmm, I would think there would be some online shop shipping Dyrberg/Kern internationally, but I don’t know for sure. :)

          X

  8. be cool says:

    great post! really like your new trainers! so cool

    http://mamasaidbecool.blogspot.com/

  9. WOWS says:

    Looks amazing ! I hope you had a great time :)

  10. claude says:

    beautiful pictures!
    Love the simplicity of your travel outfit

    xx Claude//imaginetheswallows.blogspot.com

  11. Joannasylvia says:

    i love your camera it doing amazing pictures !!!!

    http://joannasylvia.blogspot.com/

  12. Kasia says:

    New trainers and jewellery – i like it !

    http://brightlikesun.blogspot.com/

  13. ivy says:

    such a beautiful city

  14. Nathalie says:

    Such amazing photos!
    I love your new trainers.

    http://nathaliexn.blogspot.com/

  15. Merena says:

    I’ve been obsessed with your blog for as long as I can remember! to be honest, it was always kept in my “favourites” page :) you and your amazing adventures & experiences actually inspired me to start blogging.
    Thank you xxx

  16. Natali says:

    Absolutely beautiful photos! The bracelet is gorgeous :)

    http://lartoffashion.blogspot.com

  17. beautiful pics! love all the sneakers and the runway pics! xo, Alma
    http://www.soulofashopper.com

  18. Sarah says:

    Oh, how I love my (current) city :) Living in Copenhagen is so amazing. Luckily my university is right next to the lakes (the ones on you first picture) and from our Economics student cafe I can enjoy this view every day if I want to.

    I also saw that the bike picture was taken right in front of the Torvhallerne (the food halls). Did you go inside and try out some of the delicious food they are offering? Specialities from all over the world and all fresh – so amazing!

    Love, S.

  19. GiuliaC says:

    Great pics….and OMG I fell in love with that bracelet…so adorable and cute *__*
    xoxo

    http://www.sparklyfashion.com/

  20. Rebecca says:

    I really like these pictures! I’ve never been to Copenhagen, but I really like to viisit this city some day. Your hotel room looks amazing. You’re such a lucky girl to get the chance to stay at a hotel like this ;) xx

  21. nanna says:

    köpis on kyl semmonen paikka, johon on pakko mennä joskus :-)

    http://alwaysbreathtaking.blogspot.fi/

  22. Georgina says:

    Your photos are always so beautiful – always love when you have a new post up. Absolutely love the NBs although they would look ridiculous on me! xxx

  23. That “Do not disturb” sign is hilarious! And that bracelest is beautiful!

  24. So beautiful. Copenhagen is high on my list of places to go! Thanks for the great photos.

  25. Emma says:

    Oh my God! I love this blog. You take amazing photos. Have you explore the city? :)

  26. Sofie says:

    Yaaaaaay, Denmark!! <3 Here everyone bikes no matter what city you come to ;) I'm glad you like Copenhagen.

    Xoxo from a Dane ;)

  27. Alana says:

    Did you stay at Ibsen’s? I love that hotel :)

  28. Anonymous says:

    Ihana toi rannekoru ! :)

  29. keltaista says:

    those are not really diamonds lol

  30. annamagdalenax says:

    Copenhagen seems to be a great city, good that isn’t that far away from Hamburg, haha. I hope you’ll do an outfit post about the Fashion week.

    I love your blog. No matter what. I read it now for many years, and all the changes were great. Otherwise it would be boring. I mean, you’re still the same, you still blog about fashion, life, etc. :)

    So please continue like that, because you’re amazing. x

  31. Ma says:

    Could you tell me what is the exact name of those NB trainners model? Can’t find them on the website :)
    Greets! :)

  32. Gita says:

    Great captures, I’ve enjoyed browsing trough them. Those sneakers – looooove them! It still doesn’t feel like Spring here too :(… Can’t wait for it.

    xx
    http://gita-oddsandends.blogspot.com/

  33. Lisa says:

    wow that trainers! i’m going to buy them ther are a hit in HOLLAND!!!

  34. Anonymous says:

    omg this breakfast! wonderful! *.*

  35. Sofia says:

    I thought you would gonna choose the pink sneakers! And that’s a very pretty bracelet!

  36. emily says:

    These are some great photo’s I absolutely love the bracelet the right amount of edgy and girly.

    Emily
    xx

    8figured8.blogspot.co.uk

  37. alex says:

    Love your diary posts ♥

  38. Lizzie T. says:

    Where do you I’get your black skinny jeans from? I’m petite like you and I can never find any that fit right, particularly in the calf.

  39. Samira says:

    you’re such a slim!!)))

  40. i want too!!!!!!!!! says:

    wow soooo cool :D i’d love to see copenhagen; and it looks like u had a 5* hotel? i’ve nver been to such a hotel, only 4* but they didn’t serve such a nice breakfast ;)
    bracelet is great!

  41. Oh looks amazing, love the travel outfit x

    x
    http://www.shades-of-style.com

  42. Maria Abajo says:

    I love this bracelet!! xx

  43. Aleksandra says:

    beautiful bracelet!
    Greetings from Poland :)

    http://aleksandra-kwasniewska.blogspot.com/

  44. love Copenhagen, i was there last year and i love it

    http://checkout-fashion.blogspot.com/

  45. patricia says:

    hello Marianne <3 you sill in Copenhagen??? I'd like to see you and take a picture with you.
    is a dream come true for me. omg. I love you!!

    P.S
    Please write back and thank you.

    your reader – Patricia ::)

    • marianna marianna says:

      Unfortunately I’m not :( I wish I could’ve stayed there longer, so beautiful city!

      Thank you <3

      X

  46. Breanne says:

    Love your bracelet you bought! So gorgeous x

    http://www.a-beautifulheart.blogspot.com

  47. Monica says:

    The 2or+ByYat fashion show looks amazing. Check out the model’s hair! Crazy teasing.
    I agree with the ‘quality over quantity’ statement – the bracelet was definitely worth it.

    http://www.mochaandmoccasins.blogspot.ca

    M.

  48. Aimee says:

    Great photos! I would love to visit Copenhagen one day!

  49. Elena says:

    i love the bracelet that you got. sooo pretty.
    xx

  50. Chantelle says:

    That bracelet is STUNNING! I’m glad you had fun on your trip, the photos are amazing and your hotel room is sooo chic (that breakfast looks delish too).

  51. Daria says:

    wonderful pictures) I love the bracelet)

    http://voguendreams.blogspot.com/

  52. Lovely pictures! And your new bracelet is pretty.

    Marlena.

  53. Nikki says:

    Oh wow, it looks amazing!! Beautiful pictures <3 xx

  54. Lydia says:

    Love your sneakers and bracelet! And you’re right, wish I can live in a hotel forever just so I can wake up to amazing breakfast everyday…

    ravenmaidenmaven.blogspot.com

  55. yvonne says:

    I’ve never heard much of copenhagen, but it looks gorg!

    Pretty pictures!

    yvonnelaura.blogspot.com

  56. J. says:

    Amazing bracelet!

  57. Salha says:

    Ihana postaus taas jälleen Marianna!! Tuo käsikoru on niin kaunis, sellainen kelpaisi myös mulle! :)

    http://www.thecabinetoffashion.com

  58. Kristina says:

    wow ,i like it !
    i would like to visit Copenhagen

    http://alexandrova-kr.blogspot.ru

  59. patricia says:

    amazing pictures!!!
    kisses
    http://blogcashmeremafia.blogspot.com

  60. Karina says:

    fantastic show!

  61. Heidi says:

    You are living the dream, so jealous :D

    • marianna marianna says:

      No need to be jealous, really! I wish my life would be just one continuing Fashion Week, unfortunately it’s not :D Hahha!

      X

  62. Jane says:

    Very beautiful bracelet :)
    Kiss from France.

    http://onmyshoulders.blogspot.fr

  63. Kate says:

    Lovely photographs :D that bracelet is beautiful :) xx

  64. pinkhanger says:

    Great photos <3

  65. SHELLZDOLL says:

    cute bracelets!

    Check out my beauty + fashion blog..having a GIVE-AWAY now:

    http://www.shellzdoll.com/2013/01/21/essence-cosmetics-give-away/

  66. Anna says:

    Lovely photos! All the collections look prerty, the Wood Wood is my favorite!

    http://www.littlesisfashion.blogspot.com

  67. eleonora says:

    Beautiful photos! And I love the necklace you got, it’s amazing <3

    xx, eleonora

  68. Ele says:

    Love the pics, love cph!
    Pls tell me where i can get those cool NB trainers ( online? )

    xoxo

  69. gemma says:

    Amazing pictures! You are awesome;)

    Come say HI: http://www.gemmamonclus.blogspot.com

    Love, Gemma

  70. Vilma says:

    mitä objektia käytät? kuvasi ovat todella hyviä ja pidän muutenkin blogistasi :)

  71. Melissa says:

    Hi from California! I love your new trainers, what model are they?

Leave a reply

Your email address will not be published.