Monday September 30 2013

life lately

instaaa5

1. Had a little what-to-wear crisis, the cloth piles on the background just kept growing
2. Over-knee boots shopping. Haven’t found the perfect ones yet, but maybe in New York, if my old ones could survive til that…
3. I was watching a romantic drama movie home in cute PJ’s and felt like a cliche single girl, hahha! Had to take this picture and send my friend who was doing the same.
4. Cafe Regatta, probably the coziest cafe in Helsinki. I didn’t visit any summer house this year, but this was the place I escaped when I wanted to feel that old-fashioned country feeling! This place should be open all year round, yeyy, the perfect place to enjoy hot chocolate in winter!

1. Ei-mitään-puettavaa -kriisi. Vaatekasa sohvalla vain kasvoi kasvamistaan
2. Ylipolvensaappaita metsästämässä. Vieläkään ei ole löytynyt täydellisiä, mutta ehkäpä Nycistä, jos vanhat siihen asti vielä säilyis hengissä…
3. Koti-ilta, hyvät eväät ja söpö yöpuku, telkasta romanttinen draamaleffa. Hahaa miten kliseistä!
4. Cafe Regatta, ehkä kodikkain kahvila Helsingissä. En käynyt missään mökillä tänä kesänä, mutta tänne pakenin kun halusin sen mökki-lande-fiiliksen :-D Tämän pitäisi olla vuoden ympäri auki (?), huippua jos näin, täydellinen paikka talvella kaakaoille!

instaaa6

1. Photoshoot at my home for November issue of Costume. I was showing my wardrobe and posed in some photos myself too
2. Blogging and smoothies at Alexa‘s, before a blog event
3. …where there was served champagne and a candy buffet!
4. Wrapping myself in million layers of clothes

1. Kuvaukset kotona marraskuun Costumea varten
2. Bloggailua ja smoothieta Alexan luona, ennen erästä blogitilaisuutta
3. Livboxin tilaisuudessa, skumppaa ja karkkibuffettia!
4. Kerrospukeutumista, pyöräillessä tuuli tuntuu niin hyytävän kylmältä

instaaa1

1.-4. Weekend partying! With bad consequences, couple days later I had caught a bad flu. Too bad I don’t have outfit pictures from the night out, I wore a red top with a leather skirt, blazer and high heels.

1.-4. Viikonloppu juhlien! Kohtalokkain seurauksin, pari päivää myöhemmin olin jo pahassa flunssassa.

instaaa2

1. Fourth day just sick at home, thank god I started to feel a little bit better.
2. Dad picking me up to my old home, I was going crazy :D
3. Sunday dinner, of basic ingredients but still so delicious: salmon with rice, veggies, cottage cheese, avocado, shrimps and seeds
4. Chillin and watching X factor

1. Neljättä päivää kipeänä, alkoi jo vähän helpottaa.
2. Menossa kotikotiini, teki hyvää kun olin tulossa hulluksi samoja seiniä tuijotellessa
3. Sunnuntain dinneriä, perusjutuista mutta silti niin hyvää: lohta ja riisiä, kasviksia ja raejuustoa, avokadoa ja katkarapuja
4. Viimeinen kipeyspäivä, X factoria ja vielä lepäilyä

instaaa3

* I didn’t want this post to seem boring to the ones following me on Instagram, so most of these pictures are just random ones from my phone. I don’t put nearly all pictures on Instagram, I took a lot of them just for fun, so maybe this is a good way to do this!

* Psst, en halunnut tämän postauksen olevan tylsä Instagramissa minua seuraaville, joten osa kuvista on vain puhelimeni muistista huvikseen ottamiani kuvia, niitä jotka eivät ole päätyneet Instagramiin. (Jos joku sattuu ihmettelemään kun ei siellä näistä suurinta osaa löydy.)


Saturday September 28 2013

new york in december!!

newyorkchristmas

One of my dreams is coming true this year: seeing New York in Christmas time! I’m a big fan of both New York and Christmas, and I can already imagine how amazing it will be. Rockefeller Center’s huge Christmas tree and the ice skating rink, lights in Central Park and 5th Avenue, Victoria’s Secret’s holiday collections, the decoration section and windows in Macy’s, the seasonal drinks in Starbucks… Shopping, sightseeing and taking lots of pictures. It’ll be such a good trip for my blog too ;) Anyway, saving money starts now, 10th to 16th December is the time of shopping for me!

Have anyone of you been in New York in December? How was it? All kinds of tips and stories are welcome!

Yksi unelmistani käy vielä tänä vuonna toteen: New Yorkin näkeminen joulukuussa! Oon niin jouluihmisiä, ja New York kun on lempparein paikka maailmassa, niin voin vain kuvitella miten huippu yhdistelmä toi onkaan. Rockefellerin jättimäinen joulukuusi ja luistinrata, Central Parkin ja 5th Avenuen jouluvalot, Victoria’s Secretin holiday-mallistot, Starbucksin kausimaut, tavaratalojen koristeosastot ja jouluikkunat… Shoppailua, nähtävyyksiä ja paljon kuvien ottamista. Taitaa tulla hyvä reissu blogimatskunkin kannalta! ;) Nyt kuitenkin alkaa rahansäästäminen, 10.-16.12 on sille nimittäin tarvetta.

Onko kukaan teistä ollu Nycissä joulunaikaan? Millaista oli? Kaikenlaiset neuvot, vinkit ja mitkä vain kokemukset on tervetulleita!