Wednesday April 29 2015

army trench coat

armytrench1

Here’s one of the outfits I wore in Stockholm, I personally like this a lot! Maybe it’s because of the neutral colors and the fact that I love olive green, and I felt so good and springy in that light trench coat! Just wishing it was mine, haha… But I’ll look for something similar next time I’m doing a shopping tour! Tomorrow’s already the Mayday celebration, and I just changed my mind what I’m going to wear. A nude colored skirt with a black silk top. I might change my mind again tomorrow, would be typical. But no I can’t, I like my new skirt so much I’ll probably stick to that plan! If I won’t be updating it here on the blog I’ll try at least capturing it on Instagram. Tomorrow will be so much fun, I haven’t been properly going out in a long time now. Spring and summer is the time when I feel like I’m willing to lose home night plans more often, and just spontaneously go out on weekends if I feel like it. No thick tights with skirts, no winter jackets, being cold and uncomfortable. Oh I’m so ready for spring, and for May to come!

Tässä yksi Tukholman asuistani. Viihdyin näissä vaatteissa jostain syystä tosi hyvin, ehkä johtuu värikombosta ja oliivinvihreästä, tai sitten tuosta kevyestä trenssistä, johon rakastuin. Harmi vain ettei se ole omani hahah.. Mutta ensi kerralla kauppoja kierrellessä pidän silmät auki jos löytyy samantyylisiä! Viikko on mennyt niin hujauksessa, että en ole oikein ehtinyt tajuta että huomennahan me jo vietetään vappua. Muutin juuri asusuunnitelmani, laitan varmaankin nuden värisen hameen ja mustan silkkitopin, mutta olisi aika tyypillistä että huomenna taas uudet suunnitelmat. Ei kun ei, kyllä mä nyt tuon laitan, kun juuri eilen löytyi sattumalta ihana uusi hame, ja saan sen heti käyttöön! Jos en blogiin ikuista asua, niin koitan vähintään Instagramiin päivitellä. Huomisesta tulee varmaan niin hauska, en ole taas pitkään aikaan ollut kunnolla ulkona! Kesä ja kevät on se aika just, kun luovun koti-ilta suunnitelmistani herkemmin, ja tekeekin mieli lähteä spontaanisti ulos silloin tällöin. Ei ärsyttävän paksuja sukkahousuja pilaamassa hameita, ei talvitakkeja, kylmyyttä ja palelua, ja sitä epämukavaa fiilistä. Vihdoin se kevät tulee, päästään huhtikuusta eroon aivan kohta. Toukokuu kuulostaa niin hyvältä.

armytrench2

armytrench3

armytrench4

pictures Alexa Aavarinne

Trench coat Gina Tricot (Alexa’s)
Jeans Zara
Bag Saint Laurent
Heels Roberto Festa


Tuesday April 28 2015

the loveliest news, thank you!

pastels1

On Saturday night I heard the loveliest surprising news all the way to Stockholm… I had won on Indiedays Blog Awards the category I was nominated for: “The most fascinating pictures”! Oh that means so much I can’t find words for it, just to think that there are people out there who had given their vote for my blog. Thank you! ♡

Here’s that outfit I wore the day before my trip, posted the detail shots already here. Still loving that light blue knit, I have a similar one in light pink. I hope my outfit pictures won’t be all just fluffy candy cotton vibes all spring! I’ve planned on wearing a leather skirt for Mayday celebration though, but with a girly top, so that will be balanced out. Maybe that’ll be my next outfit post!

Lauantai-iltana kuulin Tukholmaan aivan mielettömän ihania uutisia, joista yllätyin kyllä kunnolla. Olin kuulemma voittanut Indiedays Blog Awardseissa kategoriassani “Lumoavat kuvat”! Voi vitsit kiitos teille jotka äänestitte blogiani, sanoinkuvaamattoman hyvä fiilis, kun ajatteleekin että siellä on blogillani tukijoukkoja. Kiitos. ♡

Tässä on sitä reissua edeltävää asua, josta yksityiskohtia postailin jo tänne. Edelleen voisin toitottaa vaaleiden pastellivärien raikkaudesta, saman tyylinen neule löytyy kaapistani myös aivan vaaleanpunaisena. Toivottavasti kevään asukuvani eivät tule olemaan pelkkää vaaleaa hattaraa. Vapuksi tosin suunnittelin pukevani nahkahameen ja mustat kiiltonahkakorkkarit, vähän hempeämmän yläosan kanssa kyllä, mutta se on ainakin sitten tasapainoinen asu se. Ehkäpä siitä seuraavaksi postausta!

pastels3

pastels2

pastels6

pastels5

Knit Hunkydory
Jeans Zara
Heels Roberto Festa
Bag LV

pastels4