Monday June 29 2015

weekend feelings

weekend1

Weekend was so fun! The weather is finally starting to feel like summer. We celebrated that on Saturday with a night out. I was afraid at first to do anything after 8PM, I still had a jet lag and felt sleepy. (I even fell asleep earlier at the gym when I was stretching, seriously.) But somehow I forgot that when I started to get ready and had a cold shower and a few cold drinks. I’m happy I decided to go, the night ended up being amazing! On Sunday I was so tired though I fell asleep almost everywhere I went. After sleeping well last night I feel luckily normal again, now I’m sitting on the bus on my way to Turku! I miss my friend living there, and the city is so pretty in summertime, so I’m sure we’ll spend some amazing summer days. Next weekend there’s also a big music festival in Turku, not sure yet if I can cancel all the plans for the week and stay that long, but Pharrel will be performing there. My dream man since forever. And if the weather will be like this it would be so cool… But we’ll see! I have everything I need for blogging with me here, so I hope I can make daily posts for you guys!

Hope you all had a good weekend too! x

Jopas oli hauska viikonloppu! Ilma alkaa vihdoin muistuttaa kesää, johan tätä oli odotettu. Mutta näin se on kai usein mennyt, että vasta heinäkuussa kunnolla lämpenee. (Jos nyt edes lämpenee, haha mä oon taas heti ekan kesäpäivän jälkeen hihkumassa.) Lauantaina aurinkoisen ilman kunniaksi lähdettiin illalla ulos, onneksi päätin skarpata ja unohtaa väsymyksen. Kylmä suihku ja kylmä juoma, ja mä olin kuin uusi ihminen! Ja okei pienet päikkärit. Aiemmin päivällä olin nukahtanut salillakin venytellessä, huh. Jetlag on siis aika sitkeään pysytellyt reissun jälkeen. Onneksi nukuin sitten viime yön kunnolla, lauantain ilta ulkona väsytti sen verran ettei uniongelmista ollut tietoakaan. Nyt oon bussissa matkalla Turkuun Miljan luo, voi miten onkaan ikävä kaveriani ja kesä-Turkua! Viikonloppunahan on sitten Ruissikin, houkuttelisi aika paljon se lauantai siellä ja Pharrel, mutta saa nähdä… Pakkasin niin kiireessä etten ole varma mitä mulla on mukana, mutta ainakin kaikki bloggailuun tarvittava, eli täältä toivottavasti tulossa päivittäin postauksia!

Toivottavasti teilläkin oli kiva viikonloppu!

weekend7

weekend2

classics-12

weekend3

weekend4

weekend8


Friday June 26 2015

bk photo diary

thailand-22

Pretty dress with ugly sandals. Haha that’s how I like it, girly meets clumsy. I found the dress from Bangkok by the way. Also bought a black lace tunic, new bralette, light lilac nail polish (because I had a manicure there in that color, and fell in love with it!), some pearl bracelets and a white crochet skirt. Hmm I think that’s it. Oh and a kawaii jeweled Hello Kitty mirror, it was too cute to resist.

Söpö mekko ja rumat sandaalit. Haha siinä yhdistelmä josta tykkään, tyttömäisen kevyen mekon kanssa kömpelöt sandaalit. Mekko oli ostos Bangkokista, sen lisäksi löytyi myös musta pitsitunika, vaalean lila kynsilakka (otettiin manikyyrit matkalla ja rakastuin liloihin kynsiin!), pari käsikorua, se valkoinen pitsihame ja uusi bralette. Siinä taisi olla mun ostokset. Ja ainiin timantein koristeltu Hello Kitty taskupeili!

thailand-31

thailand-30

thailand-13

My new Samsonite suitcase, which I just got as a gift before trip. And almost lost it right away, but yeah luckily it was delivered back to my place yesterday.

Uusi Samsoniten laukkuni, jonka sain lahjaksi juuri ennen reissua. Ja jep, jonka meinasin kadottaa melkein samantien. Mutta eiköhän “kadonneet” laukut aina suurimmassa osassa tapauksista löydä lopulta tiensä perille, niinkuin nytkin. 

thailand-33

Pathumwan Princess hotel was the one where we stayed at in Bangkok

Pathumwan Princess hotellissa vietettiin Bangkokin yöt viikon alussa ja lopussa

thailand-35

Bangkok traffic

Bangkokin liikennettä

thailand--1

thailand-2

thailand-20

thailand-6

Crazy fashion! This was some shop in Siam Center. I loved that shopping center by the way, full of cool small shops. And I also loved the fashion in general in Bangkok, though couldn’t imagine myself wearing those cute colorful pieces, inspired by cupcakes and video games. Haha at least that’s how it looked like!

Muoti oli Bangkokissa niin erilaista ja omalaatuista, oli hauska spottailla mitä hullumpia vaatetaideteoksia.  Inspiraatio muotiin näytti tulleen kuppikakuista ja videopeleistä, hahah! Tämä kauppa tässä oli Siam Center ostoskeskuksessa, tykkäsin siitä kyllä paljon!

thailand-26

thailand-28

Dinner and drinks at a design hotel called Siam@Siam. How amazing is that nightime view from the rooftop! This was the perfect night to end our trip. I’m definitely a city girl, I feel so relaxed when there are city sounds in the background, and I could have stared that view for hours.

Illallista ja drinkkejä design hotellissa nimeltä Siam@Siam. Siis kuinka siisti maisema katolta olikaan! Tämä ilta oli aivan täydellinen päätös reissulle.

thailand-29

thailand-27

I have still so many Thailand pictures to show you, so stay tuned! ;)

The trip was arranged and offered to me by Thai Tourist Office communication, it was a Discover Northern Thailand -experience!

Matkan tarjosi Thai Tourist Office communication