Thursday July 30 2015

red floral

ruisr2-1

An almost forgotten summer outfit. My festival outfit number one you’ll find here, so this is the second one. Also a floral dress, but not as revealing as the first one. This dress was actually a sale found from Zara, one of the few summer pieces I’ve bought this year, and this has been my probably most used dress these months. So easy to combine with different shoes: white sneakers, birks, converses, flats or heels, and with any bag or jacket it has looked lovely. Colors are not very often seen on me, but when the pattern is right and everything, then my fear of colors disappears right away!

Melkein unohtunut asu kesäkuulta. Ruissin festariasun numero yksi löydätte täältä, tämä on nyt sitten toinen. Kukkamekko oli alelöytö Turun Zarasta, ja olikin parhain mekko-ostos vähään aikaan! Onneksi ei muuten ole tullut kesävaatteita shoppailtua, kun eihän niitä näillä ilmoilla montaa kertaa olisi käyttänyt, mutta tämä on päätynyt päälle hämmästyttävän usein. Ehkä sen helppouden takia – olen käyttänyt mekkoa niin conversejen, valkoisten tennareiden, sandaalien kuin muidenkin flattien kanssa. Korkkaritkin on tullut testattua, ja hyvin toimi. Värejä ei muuten mun päällä paljoa näy, mutta sitten kun löytyy joku kuviointi tai muu juttu mihin rakastun, niin katoaa se värikammo.

ruisr2-5

ruisr2-3

ruisr2-4

ruisr2-2

Dress Zara
Shoes Converse
Bag LV


Tuesday July 28 2015

panama hat & lace-up flats

summeroutfit8

One of my Barcelona outfits. I just started to think, while uploading these pictures, that this outfit reminds me of some outfit I’ve worn a long time ago. I had to search for the one, and found it in the archives of summer 2010, this post right here. Now I know after checking that out, I’ve grown up a bit in these five years, though still liking many of the same trends. Panama hats, girly dresses, neutral colors, cute flats. But I look so tiny there!

Talking about growing up – my big moving out process started today. I’m at my parents now, feeling exhausted but happy. Spent the day carrying boxes, picking up interior things, running up and down the stairs and stuffing myself with boxes in elevators, and again going back and forth between my old and new place. Tomorrow continuing. My bed should arrive tomorrow! On Friday I think I’ll sleep the first night there, I get so excited even writing this. I thought I’d hate the actual moving process, but it’s quite nice. Can’t wait to unbox things, and have everything put in a new way… I’m talking too much about this, sorry, but that’s what’s happening here right now! :) Makes me so happy to see you’ve been there excited with me!

Back to the outfit – how do you like it? Loving the panama hat as much I am?

Eräs Barcelonan asuistani. Tuli mieleeni juuri näitä kuvia lataillessa, että näyttääpä jotenkin tutulta, kuin mulla olisi ollut kauan aikaa sitten samanlainen asu blogissa. Pienen etsimisen jälkeen löysin mitä etsin, hahah 2010 kesän arkistoista, tämä postaus. On tässä viidessä vuodessa vähän aikuistuttu, vaikka monista samoista jutuista edelleen tykkään. Panamahatuista, tyttömäisistä mekoista, neutraaleista väreistä, söpöistä ballerinoista. Mutta voi miten pikkuruiselta tuossa näytän!

Aikuistumisesta puheen ollen – tänään alkoi se kauan odotettu muuttoprosessi. Olen juuri vanhemmillani, varmaan nämä pari yötä menee täällä ennen muuttoa, nyt on niin rättiväsynyt fiilis. Vaikka aika onnellinen. Tullut päivä roudattua laatikoita, juostua portaita ylös alas, änkeydyttyä miljoonien tavaroiden kanssa hissiin, suhattu vanhan ja uuden kodin väliä. Huomenna jatkuu. Ajattelin etukäteen että muutosta tulisi hirveää, mutta tämähän on aika kivaa ja terapeuttista. En malta oottaa että pääsen purkamaan kaiken, täyttämään osan laatikoista kokonaan pois menevällä tavaralla, ja asettamaan kaiken uuteen järjestykseen. Huomenna pitäisi tulla sängynkin, ja luultavasti perjantaina kun saan avaimet, vietän heti yön uudessa kodissa! Taidan puhua muutostani vähän liikaa, mutta sellaista kuuluu tänne. On ollut kyllä kiva huomata, että monet on siellä olleet mun kanssa fiiliksissä. :)

Takaisin asuun – mitäs pidätte siitä?

summeroutfit3

summeroutfit5

summeroutfit4

summeroutfit2

Hat Balmuir *
Dress & shoes Mango
Bag Celine

(*saatu blogin kautta)