Tuesday March 28 2017

Favorite bag?

“I love designer bags, and would like to know which of your lovely bags you like the most? Your light grey Céline I would like to add to my collection.”

I got this comment from Randi on that ask me anything post – thank you for the question! Well I didn’t have to think my answer twice, that exact bag is my ultimate favorite one.

Reasons why I love it: 1) it’s the only bag I own that isn’t black 2) it’s really light and easy 3) reminds me of a trip to Paris when I bought it that was absolutely perfect: summery weather, beautiful Paris, pastel coloured macarons, just fun times and feeling so happy about life (which didn’t have anything to do with shopping though haha) 4) it goes with everything, adds a little freshness to my outfits, the light beige color is perfect.

Sain kysymyspostaukseeni kommentin, jossa kysyttiin mikä on kaikista laukuista ylin suosikkini. Ei tarvinnut kauaa miettiä vastausta, sama suosikki mulla oli kuin kysyjällä. Vaalean beige Celinen Belt Bag. Miksi juuri tämä? 1) Ainoa laukkuni joka ei ole musta 2) kevyt ja helppo 3) muistuttaa mua eräästä keväisestä Pariisin matkasta, jolloin sen ostin, joka oli vain täydellinen ja tuo niin hyvän fiiliksen. Liitän tän laukun jotenkin niin moneen hyvään muistoon :D 4) vaalean beige sopii kaiken kanssa, raikastaa vähän asuja.

I’ve come to the conclusion my next bag can’t be black. No matter how long it takes to find the next one I want to invest in, I’m gonna stick with this decision. No matter what kind of lovely black bags I’d run into, not gonna fall into that trap.

Oon tullut tulokseen, ettei mun seuraava laukkuhankinta saa olla musta. Vaikka miten kauan aikaa siihen menisi, että seuraava ei-musta laukkukohde löytyy, niin aion pysyä päätöksessä. Vaikka mitä mustia laukkuhimotuksia tulisi vastaan, en mee nyt siihen ansaan.

Do you agree with my decision? :D


Monday March 27 2017

Peachy (+talk about perioral dermatitis)

As I said earlier today, evenings are lighter all the time, and I can’t believe these pictures were taken 6PM today. Thank you spring for making it easier to blog again. But on another note. I’ve been asked to write more about the skin problem I had, so I thought I’d do an update on that.

Perioral dermatitis. It’s an inflammation around the mouth and the cause is unknown. Hormone changes and wrong makeup product are both possible causes though, and they both can be reason why I got it. So it all started in December, when I was in London with mum and had a terrible flu. I wanted to cover up the redness on my nose, so I used a really thick concealer, and I’m not used to wearing really thick makeup except under my eyes. After recovering from the flu, the skin around my nose was still reddish and weird. But I didn’t think about it much, it’s kind of normal after a flu, skin gets dry etc. Until two months, when I realized it was still the same, actually not the same, the rash had gone worse and expanded around my mouth. But it weren’t that obvious that I would have suspected anything special. Still I googled about it and learned of perioral dermatitis for the first time. I made an appointment to the doctor, and the minute I walked in, she said I had perioral dermatitis. (The first time ever I google-doctored myself the correct answer.) So I went on antibiotics. I know many people are against them, and no it’s not a natural way to treat it, but I was so tired of it at this point. In just two weeks, it was gone. Thank god. I also used a cream for it, and I’m still on antibiotics but down to 1 per day instead of 2 (nausea almost gone!), and the cream I’ll stop using now. Funny that you can’t use that cream if you’re drinking, but the antibiotics you can, so good thing I could stop the cream treatment now when I’m planning on having a glass of wine or maybe two on Friday… Okay I’m clearly done talking about the subject now that I feel more like writing about weekend plans. So this was my experience with the damn annoying pain in the ass, aka perioral dermatitis.

Kuten aiemmin tänään mainitsin, oli suunnitelmissa kuvailla vielä illalla. Tuntuu hullulta, että asukuvat voi ottaa vielä kuudelta illalla, tässä siitä nyt todiste! Kiitos kevät kun teet taas kuvaamisen helpommaksi. Mutta nyt ajattelin kirjoittaa lyhyesti iho-ongelmasta, josta toivottiin vähän enemmän selvennystä.

Perioraalidermatiitti. Suunympärysihottuma, jonka aiheuttaja on tuntematon. Kuitenkin yksi vahva epäily sille on väärä meikkituote. No se sopii loistavasti ainakin mun tapaukseen. Kaikki alkoi joulukuussa Lontoon reissulla, kun mulla oli kova flunssa ja nenä punotti. Niinpä käytin jotain paksua peiteainetta siihen sen kummemmin miettimättä. Flunssan parannuttua ei iho ollut nenän ympäriltä parantunut, se oli kuiva ja punoittava, erityisesti siis nenänpielet. En sitä kuitenkaan jäänyt miettimään, kuitenkin aika normaalia flunssan jälkeen. Havahduin vasta tän kuun alussa siihen, että nyt ei voi olla normaalia, ettei se vieläkään ole parantunut, enemmänkin pahentunut ja laajentunut suun ympäristölle. Googlaillessani ongelmasta luin ensimmäistä kertaa perioraalidermatiitista. Varasin ajan ihotautilääkärille, ja heti ovelta lääkäri osasi todeta että nyt on perioraalidermatiitti kyseessä. Ehkä eka kerta ikinä kun google-lääkäri kertoi mulle oikean diagnoosin, hah. No aloitin sitten antibioottikuurin, ja ei mennyt kuin kaksi viikkoa ja iho oli parantunut. Tiedän että moni on antibiootteja vastaan, mutta mulla ei vain riittänyt kärsivällisyyttä, ja annoin lääkärin päättää millä tuosta vain pääsee varmiten eroon. Tuossa vaiheessa vaivaa oli mahdotonta meikatakaan piiloon. Antibioottikuurin ohella mulla oli siihen tarkoitettu voidekin, sen käytön lopetan nyt, ja tuon kuurinkin kahden pillerin sijaan syön enää yhtä päivässä. Siinä suht tiivistetysti mun kokemukset tuosta ärsyttävästä riesasta nimeltä perioraalidermatiitti. Miten ärsyttävä nimikin sillä voi olla?

I’m in love with this light peachy color! How do you like the outfit? :)

Oon rakastunut tähän persikkaiseen väriin! Mitäs te pidätte asusta? :)

Sweater &Other Stories
Pants BikBok
Shoes Zara
Scarf BeckSöndergaard
Bag Saint Laurent