Tuesday September 20 2016

New York Highlights / part 2

nyfw25

♥ The sunny hot weather. On some days it was too hot though, but it was nice to enjoy summer for one more week.

♥ Lämmin aurinkoinen ilma. Joinakin päivinä oli tosin liian kuuma, mutta ainakin puolet viikosta sai nauttia vain miellyttävän lämpimästä säästä.

nyfw26

nyfw19

nyfw2

♥ Seeing some of my favorite bloggers, like Aimee Song and Chriselle Lim. We talked to Chriselle a little bit at Bloglovin Awards, she was so sweet.

♥ Muutaman lempibloggaajan näkeminen oli hienoa, kuten Aimee Songin ja Chriselle Limin. Bloglovin Awardseissa Chriselle vaikutti todella symppikseltä!

nyfw14

nyfw1

9/11. Exactly 15 years ago that terrible WTC attack happened, you could really see that special day in New York. Besides that there were police men everywhere, there were respect everywhere.

♥ 9/11. Tasan 15 vuotta sitten se hirveä WTC terrori-isku tapahtui, ja kyllähän tuon vuosipäivän Nycissä huomasi. Paitsi että poliiseja oli kaikkialla, oli hienoa nähdä miten paljon oli kunnioitusta, kun oli muistotilaisuuksia ja uutislähetyksiä, ja rakennuksia valaistiin Amerikan lipun värein.

nyfw8

♥ The streets in SoHo.

SoHon kadut.

nyfw45

♥ Our girl squad. The further our trip went, the more I started having uncontrollable laugh attacks, I don’t think I’ve ever laughed as much in a week. (Might had something to do with the fact we slept so little.)

♥ Meidän tyttöjengi. Mitä pidemmälle matka eteni, sitä enemmän sain hallitsemattomia naurukohtauksia. Sellaisia, kun vatsaa kipristää, silmistä vuotaa vettä eikä naurulle vain tule loppua. Saattoi tosiaan olla jotain tekemistä sen kanssa, että nukuttiin se max 4h / yö.

nyfw41

nyfw22

♥ Getting that first cup of coffee, always a great moment. (Same affect with ice coffee.)

♥ Päivän ensimmäinen kuppi kahvia, aina niin hyvä hetki. (Jääkahvilla sama vaikutus.)

icecoffee

nyfw24

nyfw30

Lumene’s event. It was held on an amazing rooftop place, the new products were set up in a cool way, and that nighttime city view on the background – breathtaking.

♥ Lumenen tilaisuus. Kattoterassille oltiin uudet tuotteet aseteltu makeesti esille, ruokatarjoilu ja drinkit olivat ihania, ja Nycin yönäkymä ja valot taustalla – täydellistä.

nyfw29

New York highlight will be still continued!

Nycin kohokohdat juttusarja jatkuu vielä!

Pictures: Janita Autio


Sunday September 18 2016

New York Highlights / part 1

nyfw28

nyfw48

Matcha soft ice-creams at Cha Cha Matcha. I was suspicious at first, but it tasted so damn delicious!

Matcha softikset Cha Cha Matchassa. Matcha kuulostaa epäilyttävältä jätskimaulta, mutta oivoi miten hyvää oli!

nyfw23

nyfw15

Upper East Side. I love this part of the city too, the beautiful streets, glossy cars, Central Park, Gossip Girl vibes – hahah love it all!

Upper East Side. Ihana alue, kauniine katuineen, kiiltävine autoineen, Central Parkkeineen ja Gossip Girl viboineen – hah!

nyfw7

nyfw44

♥ Seeing Victoria Beckham! She is a true girl boss, when I was little she was my absolute favorite from Spice Girls. So this was sort of a dream come true. Love her haircut btw, I’m considering cutting shorter myself… And hey David’s hair looked quite perfect too, how does he do it?!

Victoria Beckhamin näkeminen mainittava ehdottomasti myös kohokohdissa. Pienempänä olin todellinen Posh Spice fani, ja okei vähän vieläkin, Victoria on sellainen girl boss nykyään että! Davidin näkeminen ei ollut ollenkaan hullumpaa sekään. Veti aika hiljaiseksi kun astuttiin ennen tätä paparazzihulluutta ravintolaan sisään, ja siinähän se David istui, jonka ensimmäiseksi bongasin.

nyfw6

(Us probably glancing at the paparazzi madness)

nyfw4

nyfw13

Quinoa taco salad at by Chloe. I really recommend taking that from the menu, it was amazing. Burgers I wouldn’t recommend, dryish and too plain. And fries too mushy. But the salad, oh my god!

Quinoa taco salaatti by Chloessa. Suosittelen täällä todellakin testaaman tuon annoksen, uskomattoman hyvä! Burgerit sen sijaan, naaah, ei niin hyviä.

nyfw12

nyfw3

nyfw11

♥ Seeing amazing street style everywhere. So inspiring!

♥ Inspiroivat katutyylit kaikkialla.

nyfw17

nyfw9

nyfw16

♥ The cute dogs of New York. Made me miss Minnie even more though. But I’m definitely a dog person (well animal person in general), I just can’t walk by without paying attention to a dog when I see one.

♥ Söpöt New Yorkin koirat. Saivat ikävöimään Minnieä entistä enemmän. Koira (ja oikeastaan eläin) ihmisenä voisin pysähtyä löpertelemään jokaiselle vastaantulevalle koiralle. Vaatii tahdonvoimaa vain kävellä neutraalisti ohi.

nyfw49

nyfw43

Brooklyn Bridge. We came here early in the morning (around 7AM), so it weren’t too crowded to take some pictures.

Brooklyn Bridge. Tultiin tänne aikaisin aamusta (7 maissa) kuvailemaan, niin ei ollut liian ruuhkaista.

nyfw27

To be continued! :)

Jatkoa luvassa! :)

pictures: Janita Autio